月ごとのアーカイブ：12月 2012

人は2種類のグループに大別することができる。電気を使う人（我々の大半がこれにあたる）、そして、電気を作る人（ごく少ない、選ばれし人々）。そんなわけで、電力技術者たちの日である12月22日（Power Engineer’s Day）を祝いたいと思う。私は今、エニセイ川沿いのチェリョームシキ（Cheryomushki）村にあるサヤノシュシェンスカヤ（Sayano–Shushenskaya）水力発電所にいる。

続きを読む：フレッシュな電気

皆さん、こんにちは！

12月14日、恒例のニューイヤーパーティがあった。Kaspersky Labの本部から少し離れたモスクワ市北部に、「Stadium-Live」という巨大なクラブがある。およそ1,500人の本部社員と、世界中からやってきたゲストの皆がここに集まった。本部の50人ばかりは、30人のプロのサーカス演者とともに、演劇&ロック&アクロバット&歌が満載のショーの舞台に立った（このために2か月前から手品や踊りや歌を一生懸命練習したのだ）。

続きを読む：ロックとピエロとサーカスと。